Inferno
Midway through the journey of our life, I foundmyself in a dark wood, for I had strayed from the straight pathway to this tangled ground.How hard it is to tell of, overlaidwith harsh and savage growth, so wild and rawthe thought of it still makes me feel afraid.
在人生的中途,我迷失了正路,步入了一片幽暗的森林啊!这森林是多么荒野,多么险恶,多么举步维艰!
近来心情颇为郁结,实是过去人生最艰难一段。头脑中浮出神曲开篇这段话来,上学时读来只是觉得有趣,当经历过重重艰辛世道,才体会到其沧桑般的深度。看看但丁当时的心情,背景,不免心有戚戚。住的小区里有许多芒果树,早上看到一个个熟了的芒果在树上摇摆,联想到了诗经里面的句子,“园有桃,其实之肴。 心之忧矣,我歌且谣。 不知我者,谓我士也骄。 彼人是哉,子曰何其? 心之忧矣,其谁知之! 其谁知之!盖亦勿思!”,古老的语言是如此美妙,把心情刻画的淋漓尽致。我试图把一些记忆从大脑之中抹去,籍此或许能减轻些自己的悲伤。假定大脑的思维源自于一堆神经元错综复杂的组合而且能动态改变连接,记忆是一堆...